世界一長い電球

英文

In a fire station in Livermore, California, hangs an extraordinary light bulb that has been burning almost continuously since 1901.

Known as the "Centennial Light," this simple bulb has outlasted empires, survived two World Wars, and witnessed the entire digital revolution—all while doing its humble job of providing light.

The bulb was initially a modest 30 watts (now reduced to about 4 watts) and was made by the Shelby Electric Company.

Unlike modern bulbs, it has a thicker filament and has never been turned off intentionally.

In over 120 years, it has only gone dark during brief power outages and one building renovation.

Scientists remain puzzled by its longevity, and it now has a dedicated webcam, allowing people worldwide to see the world's oldest continuously operating electrical device.

単語（59語、うちTOEIC頻出語は太字）

クイズ

日本語訳

カリフォルニア州リバモアの消防署には、1901年以来ほぼ継続的に燃え続けている非凡な電球が吊るされています。「センテニアル・ライト」として知られるこのシンプルな電球は、帝国より長く続き、二つの世界大戦を生き残り、デジタル革命全体を目撃してきました—すべて光を提供するというつつましい仕事をしながら。この電球は最初は控えめな30ワット（現在は約4ワットに減少）で、シェルビー電気会社によって作られました。現代の電球と違って、それはより厚いフィラメントを持ち、意図的に消されたことは一度もありません。120年以上の間、短い停電と1回の建物改修の間だけ消えたことがあります。科学者たちはその寿命の長さに依然として困惑しており、現在では専用のウェブカメラがあり、世界中の人々が世界最古の継続的に稼働している電気装置を見ることができます。