🐾 動物の物語 ・ 🇦🇺 Australia
小さな生き物が造った最大の建造物
グレートバリアリーフはオーストラリア・クイーンズランド州の沖に約2300キロにわたって連なる世界最大のサンゴ礁群で、約2900の個別のサンゴ礁と約900の島からなり、生物が造った地球上最大の構造物とされます。造礁サンゴのポリプは直径数ミリほどの動物で、海水中のカルシウムから炭酸カルシウム（石灰質）の骨格を作り、その上に次の世代が積み重なることで礁が成長します。現在の礁は、最終氷期後に海面が上昇した後、古い礁の基盤の上に約6000〜8000年かけて成長したものです。サンゴは体内に褐虫藻という単細胞の藻類を共生させ、その光合成産物から栄養の大半を得ており、色もこの藻類によるものです。海水温が高い状態が続くとサンゴは褐虫藻を失って白くなり（白化）、長引けば死にます。1981年に世界遺産に登録されました。
COMING SOON
この話の動画は近日公開予定です。
制作は完了しており、YouTubeへの投稿準備を進めています。
英文
The largest structure ever made by living creatures was not built by humans.
The Great Barrier Reef stretches for about twenty-three hundred kilometers along the northeastern coast of Australia.
It was constructed by coral polyps, soft animals only a few millimeters across.
Each polyp produces a tiny cup of limestone around itself, and new generations build on top of the old.
The present reef has been growing in this way for several thousand years.
Tiny plants living inside the coral supply most of its food and give it its color.
When the sea becomes too warm, the coral expels them and turns white.
単語（24語、うちTOEIC頻出語は太字）
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| structureTOEIC | noun | 構造物 |
| creatures | noun | 生き物 |
| humans | noun | 人間 |
| reef | noun | サンゴ礁 |
| stretches | verb | 延びている |
| northeastern | adjective | 北東の |
| coast | noun | 海岸 |
| constructedTOEIC | verb | 築かれた |
| coral | noun | サンゴ |
| polyps | noun | ポリプ |
| soft | adjective | 柔らかい |
| millimeters | noun | ミリメートル |
| across | adverb | 直径で |
| producesTOEIC | verb | 作り出す |
| tiny | adjective | ごく小さな |
| limestone | noun | 石灰岩 |
| generations | noun | 世代 |
| on top of | phrase | 〜の上に |
| presentTOEIC | adjective | 現在の |
| in this way | phrase | このようにして |
| severalTOEIC | adjective | 数〜 |
| supplyTOEIC | verb | 供給する |
| expels | verb | 追い出す |
| turns | verb | 〜になる |
クイズ
Q1. What built the Great Barrier Reef?
- Volcanoes
- Coral polyps
- Ocean currents alone
- Ancient people
答えを見る
正解: Coral polypsQ2. How does the reef grow?
- New generations of polyps build on top of the old
- Sand is washed in by storms
- Rivers deposit rock
- Shells drift from other seas
答えを見る
正解: New generations of polyps build on top of the oldQ3. What happens when the sea becomes too warm?
- The coral grows faster
- The coral sinks
- The coral moves away
- The coral expels its tiny plants and turns white
答えを見る
正解: The coral expels its tiny plants and turns white日本語訳
生き物が造った最大の構造物は、人間が築いたものではありません。グレートバリアリーフは、オーストラリアの北東の海岸に沿って、およそ2300キロにわたって延びています。これを築いたのはサンゴのポリプです。直径がわずか数ミリの、柔らかい動物です。ポリプは一つひとつが自分のまわりに石灰岩のごく小さなカップを作り、新しい世代が古い世代の上に積み重なっていきます。現在のサンゴ礁は、このようにして数千年のあいだ成長してきました。サンゴの中にすむごく小さな植物が、サンゴの食べ物のほとんどを供給し、色を与えています。海が温かくなりすぎると、サンゴはそれらを追い出し、白くなります。