海の底だった州

英文

About a fifth of the Netherlands was once under water, and one entire province did not exist a century ago.

In 1932, engineers completed a dam thirty-two kilometers long that separated a shallow bay from the North Sea.

Sections of the enclosed water were then surrounded by dikes and pumped dry.

It took several years for the salt to wash out of the soil before crops could be grown.

Roads, farms and whole towns were planned in advance on land that had recently been the sea floor.

In 1986, the reclaimed area officially became the province of Flevoland.

Its largest section is considered the biggest artificial island in the world.

単語（30語、うちTOEIC頻出語は太字）

クイズ

日本語訳

オランダの国土のおよそ5分の1はかつて水の下にあり、ひとつの州は100年前にはまるごと存在していませんでした。1932年、技術者たちは長さ32キロの堤防を完成させ、浅い湾を北海から切り離しました。囲まれた水域はその後、区画ごとに堤で囲まれ、水をくみ出して干されました。土から塩分が抜けて作物を育てられるようになるまでには、数年かかりました。道路も農場も町も、つい最近まで海底だった土地の上に、あらかじめ計画されました。1986年、この干拓地は正式にフレヴォラント州になりました。その最大の区画は、世界最大の人工島だとされています。