接着剤を使わない石の都

英文

In southern Africa stand the remains of a city built entirely without mortar.

Between the eleventh and fifteenth centuries, craftspeople cut granite into regular blocks and stacked them so precisely that the walls have stood for six hundred years without any binding material.

The largest enclosure has walls eleven meters high and five meters thick at the base.

Gold and glass beads recovered from the site demonstrate that the city traded with merchants as distant as China.

European visitors in the nineteenth century refused to accept that local people had constructed it and attributed it to foreigners.

Archaeological evidence has since established otherwise, and the modern nation adopted the site's name.

単語（35語、うちTOEIC頻出語は太字）

クイズ

日本語訳

南部アフリカに、モルタルをまったく使わずに築かれた都市の遺構が建っています。11世紀から15世紀にかけて、職人たちは花崗岩を規則的な石材に切り出し、あまりに正確に積み上げたため、その壁は結合材なしで600年にわたって立ち続けてきました。最大の囲い地の壁は高さ11メートル、基部の厚さは5メートルに達します。遺跡から出土した金とガラスのビーズは、この都市が中国ほど遠い商人とも交易していたことを示しています。19世紀の欧州からの訪問者たちは、地元の人々がこれを建設したことを受け入れるのを拒み、外国人の手によるものだとしました。その後の考古学的証拠がそうではないことを確立し、現代の国家はこの遺跡の名を国名に採用しました。