空からしか見えない絵

英文

On a dry plateau in southern Peru, enormous figures are marked into the ground: a hummingbird, a monkey, a spider, and straight lines that continue for kilometers.

They were created between roughly 500 BC and AD 500 by removing the dark surface stones to expose the pale soil underneath.

Because the region receives almost no rain and very little wind, the designs have survived for two thousand years.

Their purpose remains uncertain.

Proposals include astronomical calendars, ritual pathways, and markers associated with water sources.

Most of the figures cannot be recognized from ground level, which is why they were not documented until aircraft began flying over the area.

単語（36語、うちTOEIC頻出語は太字）

クイズ

日本語訳

ペルー南部の乾燥した台地に、巨大な図形が地面に刻まれています。ハチドリ、サル、クモ、そして何キロメートルも続くまっすぐな線。これらはおよそ紀元前500年から紀元500年のあいだに、表面の黒い石を取り除いて下の淡い色の土を露出させることで作られました。この地域はほとんど雨が降らず風も非常に弱いため、図案は2000年ものあいだ残ってきました。その目的は今も不確かなままです。提案されているものには、天文暦、儀式の道、水源に関連した標識などがあります。図形の大半は地上からでは認識できず、そのためこの地域の上空を航空機が飛ぶようになるまで記録されることがありませんでした。